Il Vicolo · Lugano
我们的菜单
精选食材,长时间发酵面团。
前菜 · 炸物 I Fritti

Frittatina alla Genovese(热那亚风味炸意面饼)
CHF 6.00牛肉、铜色洋葱、白酱、普罗沃拉奶酪和罗马佩科里诺奶酪。

Frittatina alla Nerano(内拉诺风味炸意面饼)
CHF 5.00西葫芦奶油、稻草熏制普罗沃拉奶酪、白酱和Monaco普罗沃洛尼奶酪。

经典炸意面饼 Frittatina classica
CHF 4.50Villani熟火腿、稻草熏制普罗沃拉奶酪、白酱和青豌豆。

炸土豆可乐饼 Crocché di patate · 2块
CHF 6.00两块金黄酥脆的炸土豆可乐饼。

Mozzarella in carrozza(炸马苏里拉面包)
CHF 4.00马苏里拉奶酪夹在面包中,炸至金黄。

条形薯条 Patatine stick
CHF 5.00金黄酥脆的条形炸薯条。

蘸酱薯角 Patatine dippers
CHF 6.00凹形乡村风味土豆,外酥内软。

Tris di montanare(炸披萨三重奏)
CHF 14.00番茄与帕玛森奶酪;斯卡莫扎奶酪与Pata Negra猪背脂;布拉塔奶酪、红虾鞑靼与柠檬。
前菜 · 厨房精选

海藻炸面团 Zeppoline di alghe marine
CHF 6.00松软的海藻炸面团。

德式香肠配薯条 Würstel e patate
CHF 10.00德式香肠配炸薯条。

腌凤尾鱼配芝麻菜 Alici marinate e rucola
CHF 16.00腌制凤尾鱼配新鲜芝麻菜。

瑞士牛肉鞑靼 Tartare di manzo svizzero · 80克
CHF 16.00新鲜细腻的瑞士牛肉鞑靼,配本店特制调味。

红虾鞑靼 Tartare di gambero rosso · 100克
CHF 18.00新鲜细腻的红虾鞑靼,带有柑橘清香。
沙拉

Caprese(卡普里沙拉)
CHF 20.00马苏里拉奶酪、铜色番茄、牛至、罗勒和特级初榨橄榄油。

挪威沙拉 Norvegese
CHF 23.00冰山生菜、牛油果、菲达奶酪和烟熏三文鱼。

夏日沙拉 Estate
CHF 19.00冰山生菜、小番茄、马苏里拉奶酪丁、青橄榄和风干牛肉丝。
first courses 意式头盘 Primi
意面,是爱的表达。

Ziti alla Genovese(热那亚风味粗通心面)
CHF 26.00Ziti粗通心面配牛肉与铜色洋葱慢煮白肉酱。

Scialatielli allo Scarpariello
CHF 22.00新鲜Scialatielli面配小番茄、罗勒、佩科里诺奶酪和帕玛森奶酪。

Spaghetti alla Nerano(内拉诺风味意大利面)
CHF 24.00意大利面配西葫芦奶油、炸西葫芦和Monaco普罗沃洛尼奶酪。

海鲜烩饭 Risotto ai frutti di mare
CHF 27.00口感绵滑的烩饭,配精选海鲜。

蛤蜊鲻鱼子扁面 Linguine con vongole e bottarga di muggine
CHF 26.00Linguine扁面配新鲜蛤蜊和鲻鱼子酱。
主菜 · 肉类

炭烤Black Beef肋眼牛排 Ribeye di Black Beef alla brace
CHF 35.00炭烤牛肋眼,配沙拉或土豆。

低温慢煮猪肋排 Costine di maiale cotte a bassa temperatura
CHF 20.00低温慢煮的软嫩猪肋排,配沙拉或土豆。

小牛脸颊肉配黄油土豆泥 Guancia di vitello con crema di patate al burro
CHF 30.00红烧小牛脸颊肉,配顺滑黄油土豆泥。
主菜 · 海鲜

炸虾与鱿鱼 Frittura di gamberi e calamari
CHF 24.00金黄酥脆的炸虾与鱿鱼,配沙拉或土豆。

炭烤鲜鱼 Pesce alla brace · 当日捕捞
CHF 14.00 / 100克炭烤当日捕捞鲜鱼,配沙拉或土豆。

土豆脆皮三文鱼排 Filetto di salmone in crosta di patate
CHF 24.00三文鱼排裹金黄土豆脆皮烹制。
Padellini(小煎锅披萨)
披萨大师 A. Cioffi · 面团:0号和1号面粉、米粉及Senatore Cappelli小麦胚芽。

Gambero Rosso(红虾)
CHF 26.00西葫芦浓汤、水牛奶酪丝(stracciatella)、红虾鞑靼和柠檬皮屑。

Fassona(皮埃蒙特牛肉)
CHF 24.00核桃奶油、水牛奶酪丝(stracciatella)、皮埃蒙特Fassona牛肉鞑靼和杏仁那不勒斯塔拉利脆饼碎。

D.O.P.
CHF 23.00低温慢煮圣马尔扎诺番茄、坎帕尼亚水牛马苏里拉奶酪(D.O.P.)圆片、黑皮罗马佩科里诺奶酪、特级初榨橄榄油和罗勒。

Cantabrico(坎塔布里亚)
CHF 24.00慢炖黄番茄、烟熏斯卡莫扎奶酪、坎塔布里亚海凤尾鱼和塔贾斯卡橄榄碎。

Luxury(奢华)
CHF 35.00羊生菜、烟熏Black Angus牛肉、Shropshire Blue蓝纹奶酪芝士酱和黑松露薄片。
特色披萨
我们最具创意的演绎。

N° 1 · 曼托瓦南瓜与'nduja辣肉酱
CHF 22.00曼托瓦南瓜奶油、稻草熏制普罗沃拉奶酪、黑猪胡椒培根和'nduja辣肉酱点缀。

N° 2 · 牛肝菌与阿里恰烤猪肉
CHF 23.00山区fior di latte奶酪、澄清黄油土豆泥、牛肝菌、阿里恰烤猪肉(porchetta)和脆辣椒干碎。

N° 3 · 洋蓟与Pata Negra
CHF 22.00烤洋蓟浓汤、稻草熏制普罗沃拉奶酪、Pata Negra猪背脂、栗子蜜和烤榛子。

N° 4 · 水牛奶酪与野猪肉
CHF 23.00坎帕尼亚水牛马苏里拉奶酪(D.O.P.)、野猪火腿、番茄碎片和罗勒青酱珍珠。

N° 5 · Cantabrico(坎塔布里亚)
CHF 23.00坎帕尼亚水牛马苏里拉奶酪(D.O.P.)、烤小番茄、坎塔布里亚海凤尾鱼和塔贾斯卡橄榄碎。
经典披萨
也可选用全麦面粉和无乳糖马苏里拉奶酪。

Margherita
CHF 14.00圣马尔扎诺番茄、山区fior di latte奶酪、罗勒和特级初榨橄榄油。

Marinara
CHF 13.00圣马尔扎诺番茄、山地牛至、大蒜、罗勒和特级初榨橄榄油。

Provola e pepe(普罗沃拉奶酪与黑胡椒)
CHF 15.00圣马尔扎诺番茄、稻草熏制普罗沃拉奶酪、现磨黑胡椒、特级初榨橄榄油和罗勒。

Napoli(那不勒斯)
CHF 18.00圣马尔扎诺番茄、山区fior di latte奶酪、塔贾斯卡橄榄、切塔拉凤尾鱼、特级初榨橄榄油和罗勒。

Capricciosa
CHF 20.00圣马尔扎诺番茄、Villani熟火腿、塔贾斯卡橄榄、蘑菇、那不勒斯萨拉米、烤洋蓟、fior di latte奶酪、特级初榨橄榄油和罗勒。

Salsiccia e friarielli(香肠与friarielli)
CHF 20.00稻草熏制普罗沃拉奶酪、那不勒斯friarielli(苦味西兰花苗)和刀切香肠。

Cosacca
CHF 15.00低温慢煮圣马尔扎诺番茄、黑皮罗马佩科里诺奶酪、罗勒和特级初榨橄榄油。

Prosciutto e funghi(火腿与蘑菇)
CHF 18.00圣马尔扎诺番茄、山区fior di latte奶酪、Villani熟火腿和蘑菇。

4 formaggi(四种奶酪)
CHF 20.00山区fior di latte奶酪、浓味戈贡佐拉奶酪(D.O.P.)、埃曼塔尔奶酪和佩科里诺奶酪脆片。

Bufalina(水牛奶酪披萨)
CHF 20.00圣马尔扎诺番茄、坎帕尼亚水牛马苏里拉奶酪(D.O.P.)、特级初榨橄榄油和罗勒。

Tonno e cipolla(金枪鱼与洋葱)
CHF 19.00圣马尔扎诺番茄、金枪鱼排、特罗佩亚红洋葱、山区fior di latte奶酪、罗勒和特级初榨橄榄油。

Ortolana(时蔬披萨)
CHF 18.00山区fior di latte奶酪、炸茄子、炸西葫芦和炸甜椒、罗勒和特级初榨橄榄油。

Ripieno(馅料披萨)
CHF 21.00水牛乳清奶酪、圣马尔扎诺番茄、山区fior di latte奶酪、那不勒斯萨拉米、黑胡椒和帕玛森奶酪。
炸披萨

经典Montanara Montanara classica · 炸制并烘烤
CHF 19.00低温慢煮圣马尔扎诺番茄、fior di latte奶酪、罗勒和奇伦托cacioricotta奶酪薄片。

Crudo e tartufo(生火腿与松露)
CHF 23.00松露布拉塔奶酪酱、生火腿、野生芝麻菜青酱和铜色番茄粉。

全馅炸披萨 Ripieno fritto completo
CHF 22.00圣马尔扎诺番茄、水牛乳清奶酪、那不勒斯萨拉米、稻草熏制普罗沃拉奶酪和黑胡椒。

炸Margherita Margherita fritta
CHF 16.00圣马尔扎诺番茄、fior di latte奶酪、Grana Padano奶酪和罗勒。
甜点

Gelati(意式冰淇淋)· 当日口味
CHF 3.00 / 球当日供应口味的意式冰淇淋,按球供应。

Dolci(甜点)· 主厨精选
CHF 8.00 / 份主厨精选的当日甜点。
过敏原表
| 菜单 | 1. 麸质 | 2. 甲壳类 | 3. 蛋类 | 4. 鱼类 | 5. 花生 | 6. 大豆 | 7. 乳制品 | 8. 坚果 | 9. 芹菜 | 10. 芥末 | 11. 芝麻 | 12. 亚硫酸盐 | 13. 羽扇豆 | 14. 软体动物 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Frittatina alla Genovese(热那亚风味炸意面饼) | ||||||||||||||
| Frittatina alla Nerano(内拉诺风味炸意面饼) | ||||||||||||||
| 经典炸意面饼 Frittatina classica | ||||||||||||||
| 炸土豆可乐饼 Crocché di patate · 2块 | ||||||||||||||
| Mozzarella in carrozza(炸马苏里拉面包) | ||||||||||||||
| 条形薯条 Patatine stick | ||||||||||||||
| 蘸酱薯角 Patatine dippers | ||||||||||||||
| Tris di montanare(炸披萨三重奏) | ||||||||||||||
| 海藻炸面团 Zeppoline di alghe marine | ||||||||||||||
| 德式香肠配薯条 Würstel e patate | ||||||||||||||
| 腌凤尾鱼配芝麻菜 Alici marinate e rucola | ||||||||||||||
| 瑞士牛肉鞑靼 Tartare di manzo svizzero · 80克 | ||||||||||||||
| 红虾鞑靼 Tartare di gambero rosso · 100克 | ||||||||||||||
| Caprese(卡普里沙拉) | ||||||||||||||
| 挪威沙拉 Norvegese | ||||||||||||||
| 夏日沙拉 Estate | ||||||||||||||
| Ziti alla Genovese(热那亚风味粗通心面) | ||||||||||||||
| Scialatielli allo Scarpariello | ||||||||||||||
| Spaghetti alla Nerano(内拉诺风味意大利面) | ||||||||||||||
| 海鲜烩饭 Risotto ai frutti di mare | ||||||||||||||
| 蛤蜊鲻鱼子扁面 Linguine con vongole e bottarga di muggine | ||||||||||||||
| 炭烤Black Beef肋眼牛排 Ribeye di Black Beef alla brace | ||||||||||||||
| 低温慢煮猪肋排 Costine di maiale cotte a bassa temperatura | ||||||||||||||
| 小牛脸颊肉配黄油土豆泥 Guancia di vitello con crema di patate al burro | ||||||||||||||
| 炸虾与鱿鱼 Frittura di gamberi e calamari | ||||||||||||||
| 炭烤鲜鱼 Pesce alla brace · 当日捕捞 | ||||||||||||||
| 土豆脆皮三文鱼排 Filetto di salmone in crosta di patate | ||||||||||||||
| Gambero Rosso(红虾) | ||||||||||||||
| Fassona(皮埃蒙特牛肉) | ||||||||||||||
| D.O.P. | ||||||||||||||
| Cantabrico(坎塔布里亚) | ||||||||||||||
| Luxury(奢华) | ||||||||||||||
| N° 1 · 曼托瓦南瓜与'nduja辣肉酱 | ||||||||||||||
| N° 2 · 牛肝菌与阿里恰烤猪肉 | ||||||||||||||
| N° 3 · 洋蓟与Pata Negra | ||||||||||||||
| N° 4 · 水牛奶酪与野猪肉 | ||||||||||||||
| N° 5 · Cantabrico(坎塔布里亚) | ||||||||||||||
| Margherita | ||||||||||||||
| Marinara | ||||||||||||||
| Provola e pepe(普罗沃拉奶酪与黑胡椒) | ||||||||||||||
| Napoli(那不勒斯) | ||||||||||||||
| Capricciosa | ||||||||||||||
| Salsiccia e friarielli(香肠与friarielli) | ||||||||||||||
| Cosacca | ||||||||||||||
| Prosciutto e funghi(火腿与蘑菇) | ||||||||||||||
| 4 formaggi(四种奶酪) | ||||||||||||||
| Bufalina(水牛奶酪披萨) | ||||||||||||||
| Tonno e cipolla(金枪鱼与洋葱) | ||||||||||||||
| Ortolana(时蔬披萨) | ||||||||||||||
| Ripieno(馅料披萨) | ||||||||||||||
| 经典Montanara Montanara classica · 炸制并烘烤 | ||||||||||||||
| Crudo e tartufo(生火腿与松露) | ||||||||||||||
| 全馅炸披萨 Ripieno fritto completo | ||||||||||||||
| 炸Margherita Margherita fritta | ||||||||||||||
| Gelati(意式冰淇淋)· 当日口味 | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? |
| Dolci(甜点)· 主厨精选 | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? |
如有过敏或不耐受,请咨询我们的员工。
可能存在交叉污染:点餐前请务必告知工作人员任何过敏或不耐受情况。冰淇淋口味及主厨甜点:配料和过敏原视供应情况而异。
原产地
肉类、腌肉与面包
牛肉:瑞士;进口自阿根廷、乌拉圭、巴西、巴拉圭、美国、加拿大、澳大利亚、爱尔兰、意大利、波兰。小牛肉:瑞士;进口自欧盟。猪肉:瑞士;进口自欧盟。马肉:瑞士;进口自阿根廷、巴西、乌拉圭、澳大利亚、加拿大、欧盟及美洲。羊肉:瑞士;进口自欧盟、澳大利亚、新西兰、智利和阿根廷。禽肉/兔肉:瑞士;进口自意大利、德国、匈牙利、以色列、捷克、法国、巴西、波兰和阿根廷。野味:瑞士;进口自澳大利亚、新西兰、阿根廷、欧盟、美国、南非和加拿大。腌肉制品:瑞士;进口自意大利和西班牙。面包:瑞士及意大利制造。原产地可能因供应情况而有所变动。
水产品
A = 养殖;P = 捕捞。FAO 27区:东北大西洋和波罗的海;FAO 34区:中东大西洋;FAO 37区:地中海和黑海。渔具:1. 围网;2. 拖网;3. 刺网及类似网具;4. 围网和捞网;5. 钓钩和延绳钓;6. 拖耙;7. 笼具和陷阱。若生食、腌制或未完全煮熟食用,产品须事先在-18°C下冷冻至少96小时。


