Il Vicolo · Lugano

Наше меню

Отборные ингредиенты, тесто длительной ферментации.

Закуски · Жареное

Frittatina alla Genovese

Frittatina alla Genovese

CHF 6.00

Говядина, медная лука-репка, бешамель, провола и пекорино романо.

1 · Глютен3 · Яйца7 · Молоко
Frittatina alla Nerano

Frittatina alla Nerano

CHF 5.00

Крем из цуккини, копчёная провола в соломе, бешамель и провалоне дель Монако.

1 · Глютен3 · Яйца7 · Молоко
Frittatina classica

Frittatina classica

CHF 4.50

Варёная ветчина Villani, копчёная провола в соломе, бешамель и зелёный горошек.

1 · Глютен3 · Яйца7 · Молоко
Картофельные крокеты (Crocché di patate) · 2 шт.

Картофельные крокеты (Crocché di patate) · 2 шт.

CHF 6.00

Два золотистых хрустящих картофельных крокета.

1 · Глютен3 · Яйца7 · Молоко
Mozzarella in carrozza

Mozzarella in carrozza

CHF 4.00

Моцарелла в хлебе, обжаренная до золотистой корочки.

1 · Глютен3 · Яйца7 · Молоко
Картофель фри соломкой

Картофель фри соломкой

CHF 5.00

Картофель фри в форме палочек, золотистый и хрустящий.

Картофель Dippers

Картофель Dippers

CHF 6.00

Деревенский картофель вогнутой формы, хрустящий снаружи и мягкий внутри.

Трио монтанар (Tris di montanare)

Трио монтанар (Tris di montanare)

CHF 14.00

Помидор и грана; скаморца и сало Pata Negra; буррата, тартар из красной креветки и лимон.

1 · Глютен2 · Ракообразные7 · Молоко

Закуски · Из кухни

Цеппoлине с морскими водорослями

Цеппoлине с морскими водорослями

CHF 6.00

Пышные жареные цеппoлине с морскими водорослями.

1 · Глютен
Вюрстели с картофелем

Вюрстели с картофелем

CHF 10.00

Вюрстели с картофелем фри.

Маринованные анчоусы с руколой

Маринованные анчоусы с руколой

CHF 16.00

Маринованные анчоусы со свежей руколой.

4 · Рыба
Тартар из швейцарской говядины · 80 г

Тартар из швейцарской говядины · 80 г

CHF 16.00

Свежий и нежный тартар из швейцарской говядины с фирменной заправкой.

Тартар из красной креветки · 100 г

Тартар из красной креветки · 100 г

CHF 18.00

Свежий и нежный тартар из красной креветки с цитрусовыми нотами.

2 · Ракообразные

Салаты

Caprese

Caprese

CHF 20.00

Моцарелла, спелые помидоры, орегано, базилик и оливковое масло экстра вирджин.

7 · Молоко
Norvegese

Norvegese

CHF 23.00

Салат айсберг, авокадо, фета и копчёный лосось.

4 · Рыба7 · Молоко
Estate

Estate

CHF 19.00

Салат айсберг, помидоры черри, кубики моцареллы, зелёные оливки и тонкие полоски брезаолы.

7 · Молоко

Первые блюда

Паста как проявление любви.

Ziti alla Genovese

Ziti alla Genovese

CHF 26.00

Зити с белым рагу из говядины и медного лука, медленно томлённым.

1 · Глютен
Scialatielli allo Scarpariello

Scialatielli allo Scarpariello

CHF 22.00

Свежие шалатьелли с помидорами черри, базиликом, пекорино и пармезаном.

1 · Глютен3 · Яйца7 · Молоко
Spaghetti alla Nerano

Spaghetti alla Nerano

CHF 24.00

Спагетти с кремом из цуккини, жареными цуккини и провалоне дель Монако.

1 · Глютен7 · Молоко
Ризотто с морепродуктами

Ризотто с морепродуктами

CHF 27.00

Кремовое ризотто с ассорти из морепродуктов.

2 · Ракообразные4 · Рыба14 · Моллюски
Лингвине с вонголе и боттаргой из кефали

Лингвине с вонголе и боттаргой из кефали

CHF 26.00

Лингвине с моллюсками вонголе и боттаргой из кефали.

1 · Глютен4 · Рыба14 · Моллюски

Вторые блюда · Мясо

Рибай Black Beef на углях

Рибай Black Beef на углях

CHF 35.00

Рибай из говядины на углях, с салатом или картофелем.

Свиные рёбрышки низкотемпературного приготовления

Свиные рёбрышки низкотемпературного приготовления

CHF 20.00

Нежные свиные рёбрышки, медленно приготовленные, с салатом или картофелем.

Телячья щёчка с картофельным кремом на сливочном масле

Телячья щёчка с картофельным кремом на сливочном масле

CHF 30.00

Тушёная телячья щёчка с воздушным картофельным кремом на сливочном масле.

7 · Молоко

Вторые блюда · Рыба

Жареные креветки и кальмары

Жареные креветки и кальмары

CHF 24.00

Золотистое фритто из креветок и кальмаров, с салатом или картофелем.

1 · Глютен2 · Ракообразные14 · Моллюски
Рыба на углях · улов дня

Рыба на углях · улов дня

CHF 14.00 / 100 г

Улов дня, приготовленный на углях, с салатом или картофелем.

4 · Рыба
Филе лосося в картофельной корочке

Филе лосося в картофельной корочке

CHF 24.00

Филе лосося, запечённое в золотистой картофельной корочке.

4 · Рыба

Padellini

Мастер-пиццайоло А. Чоффи · Тесто: мука типов 0 и 1, рисовая мука и зародыши пшеницы Senatore Cappelli.

Gambero Rosso

Gambero Rosso

CHF 26.00

Крем-суп из цуккини, страчателла из буйволиного молока, тартар из красной креветки и цедра лимона.

1 · Глютен2 · Ракообразные7 · Молоко
Fassona

Fassona

CHF 24.00

Ореховый крем, страчателла из буйволиного молока, тартар из пьемонтской Fassona и измельчённый неаполитанский таралло с миндалём.

1 · Глютен7 · Молоко8 · Орехи
D.O.P.

D.O.P.

CHF 23.00

Помидор Сан-Марцано низкотемпературного приготовления, медальоны из моцареллы ди буфала кампана D.O.P., пекорино романо с чёрной коркой, оливковое масло экстра вирджин и базилик.

1 · Глютен7 · Молоко
Cantabrico

Cantabrico

CHF 24.00

Томлёные жёлтые помидоры, копчёная скаморца, анчоусы из Кантабрийского моря и «земля» из оливок таджаска.

1 · Глютен4 · Рыба7 · Молоко
Luxury

Luxury

CHF 35.00

Салат сонджино, копчёный Black Angus, фонду из Shropshire Blue и карпаччо из чёрного трюфеля.

1 · Глютен7 · Молоко

Специальные пиццы

Наши самые креативные интерпретации.

№ 1 · Мантуанская тыква и 'nduja

№ 1 · Мантуанская тыква и 'nduja

CHF 22.00

Крем из мантуанской тыквы, копчёная провола в соломе, панчетта из чёрной свинки с перцем и капли 'nduja.

1 · Глютен7 · Молоко
№ 2 · Белые грибы и порчетта из Аричча

№ 2 · Белые грибы и порчетта из Аричча

CHF 23.00

Фиор ди латте с гор, картофельный крем на топлёном масле, белые грибы, порчетта из Аричча и крамбл из сушёного перца крушко.

1 · Глютен7 · Молоко
№ 3 · Артишоки и Pata Negra

№ 3 · Артишоки и Pata Negra

CHF 22.00

Крем-суп из запечённых артишоков, копчёная провола в соломе, сало Pata Negra, каштановый мёд и обжаренный фундук.

1 · Глютен7 · Молоко8 · Орехи
№ 4 · Буйволица и кабан

№ 4 · Буйволица и кабан

CHF 23.00

Моцарелла ди буфала кампана D.O.P., ветчина из кабана, хлопья помидора и жемчужины песто.

1 · Глютен7 · Молоко
№ 5 · Cantabrico

№ 5 · Cantabrico

CHF 23.00

Моцарелла ди буфала кампана D.O.P., запечённые помидоры черри, анчоусы из Кантабрийского моря и «земля» из оливок таджаска.

1 · Глютен4 · Рыба7 · Молоко

Классические пиццы

Также доступны на цельнозерновой муке и с моцареллой без лактозы.

Margherita

Margherita

CHF 14.00

Помидор Сан-Марцано, фиор ди латте с гор, базилик и оливковое масло экстра вирджин.

1 · Глютен7 · Молоко
Marinara

Marinara

CHF 13.00

Помидор Сан-Марцано, горный орегано, чеснок, базилик и оливковое масло экстра вирджин.

1 · Глютен
Provola e pepe

Provola e pepe

CHF 15.00

Помидор Сан-Марцано, копчёная провола в соломе, свежемолотый чёрный перец, оливковое масло экстра вирджин и базилик.

1 · Глютен7 · Молоко
Napoli

Napoli

CHF 18.00

Помидор Сан-Марцано, фиор ди латте с гор, оливки таджаска, анчоусы из Четары, оливковое масло экстра вирджин и базилик.

1 · Глютен4 · Рыба7 · Молоко
Capricciosa

Capricciosa

CHF 20.00

Помидор Сан-Марцано, варёная ветчина Villani, оливки таджаска, шампиньоны, салями Napoli, запечённые артишоки, фиор ди латте, оливковое масло экстра вирджин и базилик.

1 · Глютен7 · Молоко
Salsiccia e friarielli

Salsiccia e friarielli

CHF 20.00

Копчёная провола в соломе, неаполитанские фриарьелли и колбаска, нарубленная ножом.

1 · Глютен7 · Молоко
Cosacca

Cosacca

CHF 15.00

Помидор Сан-Марцано низкотемпературного приготовления, пекорино романо с чёрной коркой, базилик и оливковое масло экстра вирджин.

1 · Глютен7 · Молоко
Prosciutto e funghi

Prosciutto e funghi

CHF 18.00

Помидор Сан-Марцано, фиор ди латте с гор, варёная ветчина Villani и шампиньоны.

1 · Глютен7 · Молоко
4 formaggi

4 formaggi

CHF 20.00

Фиор ди латте с гор, острый горгонзола D.O.P., эмменталь и чипсы из пекорино.

1 · Глютен7 · Молоко
Bufalina

Bufalina

CHF 20.00

Помидор Сан-Марцано, моцарелла ди буфала кампана D.O.P., оливковое масло экстра вирджин и базилик.

1 · Глютен7 · Молоко
Tonno e cipolla

Tonno e cipolla

CHF 19.00

Помидор Сан-Марцано, филе тунца, красный лук из Тропеи, фиор ди латте с гор, базилик и оливковое масло экстра вирджин.

1 · Глютен4 · Рыба7 · Молоко
Ortolana

Ortolana

CHF 18.00

Фиор ди латте с гор, жареные баклажаны, цуккини и перец, базилик и оливковое масло экстра вирджин.

1 · Глютен7 · Молоко
Ripieno

Ripieno

CHF 21.00

Рикотта из буйволиного молока, помидор Сан-Марцано, фиор ди латте с гор, салями Napoli, чёрный перец и пармезан.

1 · Глютен7 · Молоко

Жареные пиццы

Montanara classica · жареная и запечённая

Montanara classica · жареная и запечённая

CHF 19.00

Помидор Сан-Марцано низкотемпературного приготовления, фиор ди латте, базилик и стружка качорикотта из Чиленто.

1 · Глютен7 · Молоко
Crudo e tartufo

Crudo e tartufo

CHF 23.00

Трюфельный крем из буррáты, сыровяленая ветчина, песто из дикой рукколы и порошок из спелых помидоров.

1 · Глютен7 · Молоко
Жареная Ripieno полная

Жареная Ripieno полная

CHF 22.00

Помидор Сан-Марцано, рикотта из буйволиного молока, салями Napoli, копчёная провола в соломе и чёрный перец.

1 · Глютен7 · Молоко
Margherita fritta

Margherita fritta

CHF 16.00

Помидор Сан-Марцано, фиор ди латте, грана падано и базилик.

1 · Глютен7 · Молоко

Десерты

Мороженое · вкусы дня

Мороженое · вкусы дня

CHF 3.00 / шарик

Мороженое доступных сегодня вкусов, подаётся шариками.

Аллергены меняются
Десерты · выбор шефа

Десерты · выбор шефа

CHF 8.00 / порция

Десерт дня по выбору шефа.

Аллергены меняются

Таблица аллергенов

Меню1. Глютен2. Ракообразные3. Яйца4. Рыба5. Арахис6. Соя7. Молоко8. Орехи9. Сельдерей10. Горчица11. Кунжут12. Сульфиты13. Люпин14. Моллюски
Frittatina alla Genovese
Frittatina alla Nerano
Frittatina classica
Картофельные крокеты (Crocché di patate) · 2 шт.
Mozzarella in carrozza
Картофель фри соломкой
Картофель Dippers
Трио монтанар (Tris di montanare)
Цеппoлине с морскими водорослями
Вюрстели с картофелем
Маринованные анчоусы с руколой
Тартар из швейцарской говядины · 80 г
Тартар из красной креветки · 100 г
Caprese
Norvegese
Estate
Ziti alla Genovese
Scialatielli allo Scarpariello
Spaghetti alla Nerano
Ризотто с морепродуктами
Лингвине с вонголе и боттаргой из кефали
Рибай Black Beef на углях
Свиные рёбрышки низкотемпературного приготовления
Телячья щёчка с картофельным кремом на сливочном масле
Жареные креветки и кальмары
Рыба на углях · улов дня
Филе лосося в картофельной корочке
Gambero Rosso
Fassona
D.O.P.
Cantabrico
Luxury
№ 1 · Мантуанская тыква и 'nduja
№ 2 · Белые грибы и порчетта из Аричча
№ 3 · Артишоки и Pata Negra
№ 4 · Буйволица и кабан
№ 5 · Cantabrico
Margherita
Marinara
Provola e pepe
Napoli
Capricciosa
Salsiccia e friarielli
Cosacca
Prosciutto e funghi
4 formaggi
Bufalina
Tonno e cipolla
Ortolana
Ripieno
Montanara classica · жареная и запечённая
Crudo e tartufo
Жареная Ripieno полная
Margherita fritta
Мороженое · вкусы дня??????????????
Десерты · выбор шефа??????????????

При аллергии или непереносимости обратитесь к персоналу.

Возможна перекрёстная контаминация: всегда сообщайте персоналу о любых аллергиях или непереносимости перед заказом. Вкусы мороженого и десерты от шефа: ингредиенты и аллергены могут меняться в зависимости от наличия.

Происхождение продуктов

Мясо, колбасы и хлеб

ГОВЯДИНА: Швейцария; импорт из Аргентины, Уругвая, Бразилии, Парагвая, США, Канады, Австралии, Ирландии, Италии, Польши. ТЕЛЯТИНА: Швейцария; импорт из ЕС. СВИНИНА: Швейцария; импорт из ЕС. КОНИНА: Швейцария; импорт из Аргентины, Бразилии, Уругвая, Австралии, Канады, ЕС и Америки. БАРАНИНА: Швейцария; импорт из ЕС, Австралии, Новой Зеландии, Чили и Аргентины. ПТИЦА / КРОЛИК: Швейцария; импорт из Италии, Германии, Венгрии, Израиля, Чехии, Франции, Бразилии, Польши и Аргентины. ДИЧЬ: Швейцария; импорт из Австралии, Новой Зеландии, Аргентины, ЕС, США, Южной Африки и Канады. КОЛБАСНЫЕ ИЗДЕЛИЯ И ДЕЛИКАТЕСЫ: Швейцария; импорт из Италии и Испании. ХЛЕБ: произведён в Швейцарии и Италии. Происхождение продуктов может меняться в зависимости от поставок.

Рыба и морепродукты

ALICE Engraulis encrasicolusP - FAO 37.2
ARAGOSTA Palinurus mauritanicusA/P - FAO 37/27
ASTICE Homarus gammarusP - FAO 37/27
BRANZINO Dicentrarchus labraxA/P - FAO 37
CALAMARO Loligo vulgarisP - FAO 37
CAPASANTA Pecten maximusP - FAO 37/27
CERNIA Epinephelus marginatusP - FAO 37
CODA DI ROSPO Lophius piscatoriusP - FAO 27/37
COZZA Mytilus galloprovincialisA/P - FAO 37
DENTICE Dentex dentexP - FAO 37
GALLINELLA Trigla lucernaP - FAO 37
GAMBERO Penaeus spp.P - FAO 37/27
GAMBERO ROSSO Aristaeomorpha foliaceaP - FAO 37
MAZZANCOLLA Penaeus kerathurusP - FAO 37/27
MORMORA Lithognathus mormyrusP - FAO 37
MOSCARDINO Eledone cirrhosaP - FAO 37
OCCHIATA Oblada melanuraP - FAO 37
OMBRINA Argyrosomus regiusP - FAO 37
ORATA Sparus aurataA/P - FAO 37
OSTRICA Crassostrea gigasA - FR, IT
PAGELLO Pagellus bogaraveoP - FAO 37
PALAMITA Sarda sardaP - FAO 37
PESCE SERRA Pomatomus saltatrixP - FAO 37
PEZZOGNA Pagellus bogaraveoP - FAO 37
POLPO Octopus vulgarisP - FAO 37
RICCIO Paracentrotus lividusP - FAO 37
RICCIOLA Seriola dumeriliP - FAO 37
ROMBO Psetta maximaP - FAO 27
SALMONE Salmo salarP/A - FAO 27
SARDINA Sardina pilchardusP - FAO 37
SARAGO Diplodus sargusP - FAO 37
SCORFANO Scorpaena scrofaP - FAO 37
SCAMPI Nephrops norvegicusP - FAO 27/37
SGOMBRO Scomber scombrusP - FAO 37/27
SEPPIA Sepia officinalisP - FAO 37
SOGLIOLA Solea vulgarisP - FAO 37
SURO Trachurus trachurusP - FAO 37
TONNO Thunnus albacaresP - FAO 37/27
TARTUFO DI MARE Venus verrucosaP - FAO 37
TOTANO Illex coindetiiP - FAO 37
TRIGLIA Mullus surmuletusP - FAO 37
VONGOLA VERACE Ruditapes semidecussatusP - FAO 37

A = выращено; P = выловлено. FAO 27: Северо-Восточная Атлантика и Балтийское море; FAO 34: Центрально-Восточная Атлантика; FAO 37: Средиземное и Чёрное моря. Орудия лова: 1. Невода; 2. Тралы; 3. Жаберные сети и аналогичные сети; 4. Кошельковые и подъёмные сети; 5. Крючки и ярусы; 6. Драги; 7. Верши и ловушки. При употреблении в сыром, маринованном или не полностью приготовленном виде продукт предварительно замораживается минимум на 96 часов при температуре −18 °C.

Мы уважаем вашу конфиденциальность

Мы используем необходимые технические cookie для сайта и онлайн-заказов, а с вашего согласия — аналитические cookie для статистики (включая IP-адрес). Политика cookie